3.5. Мантрология (Тантры)

Статья 3.5.9. Тайны мантры «ОМ МАНИ ПАДМЕ ХУМ».

 

«Это знаменитое заклинание весьма неправильно переведено востоковедами как «О, Драгоценность в Лотосе». Ибо, хотя и буквально «ОМ» есть слог, относящийся к Божеству, ПАДМЕ означает «в Лотосе», и МАНИ есть любой драгоценный камень, — все же ни сами слова, ни их символическое значение таким образом в самом деле не переданы правильно. В этой наиболее священной изо всех восточных формул, не только каждый слог обладает сокровенным могуществом, производящим определенный результат, но и все это заклинание в целом имеет семь различных значений и может производить семь различных результатов, каждый из которых может отличаться от других» (см. Блаватская Е.П. Тайная доктрина. Т.3. Сайт www.agni-yoga.net.).
«Немногие ученые-ориенталисты Запада смогли найти истинный смысл шестислоговой мантры ОМ МАНИ ПАДМЕ ХУМ. Неисчислимые попытки объяснить удовлетворительно эту мантру и раскрыть глубокое значение или тем более скрытую мудрость в ней оказались более или менее безуспешными. <…>.
Значение этой мантры нельзя исчерпать отдельным смыслом ее частей, потому что у всего живого и во всех сферах творческой активности целое больше, чем сумма его частей. Смысл отдельной части может помочь нам в понимании целого при осознании нами их органического родства. Органические связи настолько важны, что совершенно невозможно и недостаточно, изучив досконально некие отдельные части, связать их затем воедино — мы должны видеть целостность сразу и во всех направлениях внутреннего опыта» (см. Анагарика Говинда. Основы тибетского мистицизма согласно эзотерическому учению великой мантры Ом Мани Падме Хум. / Пер. Н.Н.Дудко, С.А.Сидорова. СПБ. Андреев и сыновья. 1993г. 472 стр.).

Читать далее

Статья 3.5.10. Тайны мантры «ОМ САТ ЧИТ АНАНДА».

«Сат-Чит-Ананда, Сатчитананда — Бытие — Сознание — Блаженство; Божественное Бытие; — древняя санскритская формула — единственно возможное описание Атмана с точки зрения феноменального мира». (Шри Сатья Саи Баба)» (см. Словарь санскритских терминов. Энциклопедия знаний. Сайт www.pandia.ru.).
«Человек — воплощение вечной истины. Он — воплощение Сат-Чит-Ананды (чистого бытия — высшего сознания — блаженства). <…>. Сат-Чит-Ананда — подлинное богатство человека. Каждому нужно искать это сокровище, побеждая дракона самоуверенности, преграждающего к нему доступ. Каждый должен думать над тем, как ему найти путь к этому сокровищу» (см. Шри Сатья Саи Баба. Блаженство самореализации. Беседа 22.10.1995г. Прашанти Нилаям. Сайт www.sathyasai.ru.).
«Сат-Чит-Ананда, — Существование, Знание и Абсолютное Блаженство, — есть самая сущность природы, самое прирожденное право Души. <…>. Всякое блаженство, или наслаждение, даже самое низменное, какое может быть в этой жизни, только проявление того Божественного Блаженства, которое составляет сущность Души. Эта идея, кажется, самая важная в Веданте и, как я говорил, все религии, по-видимому, держатся того же учения: — я, по крайней мере, не знаю такой, в которой бы она не составляла основания» (см. Свами Вивекананда. Джняна-Йога. Харьков. Фолио. 2004г. 333 стр.).

Читать далее